公開日:
Easy Language有効化後にWPML SEOとYoastの組み合わせで全管理画面がCritical Errorになるときの直し方
Easy Language有効化後、WPML SEOとYoastの組み合わせで全管理画面がCritical Errorになった状態から、競合切り分けと一時停止判断までやった事例をご紹介します。
発生したケース
Easy Languageを有効化したあと、WordPressの全管理画面でCritical Errorになるケースがありました。
ログを見ると、Easy Language本体ではなく、WPML SEOとYoast SEOのカテゴリ翻訳処理で in_array() にnullが渡され、TypeErrorになっていました。
Fatal error:
Uncaught TypeError:
in_array(): Argument #2 ($haystack) must be of type array, null given
場所:
wp-content/plugins/wp-seo-multilingual/classes/YoastSEO/class-wpml-wpseo-categories.php
Easy Languageは、WordPressの言語や翻訳まわりの表示を補助するプラグインです。このケースでは、Easy Languageを有効化したことで、WPML SEO、Yoast SEO、カテゴリ翻訳、リライトルール再生成が同時に動き、WPML SEO側の想定外のnull値がFatal Errorとして表に出ていました。
このケースの解決方法
このケースで有効だった対応は、Recovery ModeまたはFTP/SFTPでEasy Languageを一時停止し、管理画面へ戻ったうえで、WPML SEO、Yoast SEO、WPML本体の組み合わせをステージングで更新・検証することです。
具体的な解決手順:
1. Recovery ModeまたはFTP/SFTPで管理画面に入れる状態を確保する
2. Easy Languageを一時停止して管理画面が戻るか確認する
3. WPML SEOを一時停止して再現差を見る
4. Yoast SEOとWPML本体のバージョンを確認する
5. 各プラグインをステージングで更新する
6. Easy Languageを戻す必要があるか判断する
7. 管理画面、投稿編集、カテゴリ一覧、パーマリンク設定を確認する
全管理画面が落ちている場合、最初の目的は原因を完全に断定することではなく、管理画面へ入れる状態を戻すことです。恒久対応は、該当組み合わせを更新するか、Easy Languageを使わない運用へ切り替えるかを検証して決めます。
保守現場ではこう判断する
この症状は、Easy Language単体の問題と断定しません。ログ上ではWPML SEOのファイルで落ちており、発火条件としてEasy Languageが関わっている状態です。
| 状態 | 判断 |
|---|---|
| 全管理画面で落ちる | 管理画面初期化時の処理を疑う |
| Easy Language有効化で発生 | 発火条件として確認 |
| WPML SEOファイルで落ちる | WPML SEOとYoast連携を疑う |
in_array() にnull | 期待する配列が渡っていない |
| WPML / Yoast / Easy Languageが同時に有効 | 組み合わせ問題として切り分ける |
このような競合では、「最後に有効化したプラグインだけが悪い」と決めつけると遠回りになります。ログのファイルパス、直前変更、停止で改善する組み合わせを見ます。
具体的な解決手順
Easy Language + WPML SEO + Yoast確認
[ ] 有効化直後に発生したプラグインを記録する
[ ] PHPエラーログのファイルパスを確認する
[ ] Easy Language停止で復旧するか確認する
[ ] WPML SEO停止で復旧するか確認する
[ ] Yoast SEO停止で復旧するか確認する
[ ] パーマリンク設定画面で再現するか確認する
[ ] カテゴリ翻訳の設定を確認する
[ ] 各プラグインを最新版に更新できるか確認する
in_array() の第2引数がnullというエラーは、関数そのものが壊れているわけではありません。配列が来る前提の場所にnullが渡っているため、PHP 8系ではFatal Errorになります。
実際の復旧手順
- Recovery ModeまたはFTPで管理画面に入れる状態を確保する
- Easy Languageを一時停止して管理画面が戻るか確認する
- WPML SEOを一時停止して再現差を見る
- Yoast SEOとWPML本体のバージョンを確認する
- カテゴリ翻訳とパーマリンク再生成のタイミングを確認する
- 各プラグインをステージングで更新する
- Easy Languageを戻す必要があるか判断する
- 管理画面、投稿編集、カテゴリ一覧、パーマリンク設定を確認する
このケースでは、全管理画面が落ちるため、まず管理画面に入れる状態を戻すことを優先します。恒久対応は、WPML SEO側の修正、Easy Language側の回避、または該当組み合わせを避ける運用のどれかになります。
やってはいけない対応
| NG | 理由 |
|---|---|
| Easy Languageだけを悪者にする | 実際のFatal ErrorはWPML SEO側で出ている |
| WPML設定を本番で大きく変更する | 多言語URLやSEOに影響する |
| Yoastを削除して終わりにする | SEO設定やメタデータに影響する |
| ログを見ずに全プラグインを停止する | 原因組み合わせが分からなくなる |
顧客向け通知例
Easy Language有効化後、WordPress管理画面全体でCritical Errorが出る状態を確認しました。
ログ上では、WPML SEOとYoast SEOのカテゴリ翻訳処理で、配列が必要な場所にnullが渡されている可能性があります。
まず管理画面に入れる状態を戻すため、Easy Language、WPML SEO、Yoast SEOの組み合わせを検証環境で切り分けます。復旧後は多言語ページ、カテゴリ、SEOメタ情報、パーマリンク設定を確認します。
公式情報
多言語SEOの不具合では、翻訳プラグイン、Yoast SEO、連携アドオンの責務を分けて確認します。WPMLとYoast SEOの連携は、それぞれの公式ドキュメントで確認できます。
Easy Languageのような追加プラグインを使っている場合も、最初に見るのは「どの画面で」「どの連携処理が」「どのプラグインの組み合わせで」落ちるかです。
復旧確認チェック
復旧確認:
[ ] 投稿一覧、固定ページ一覧、翻訳管理画面が開ける
[ ] Yoast SEOのメタボックスが表示される
[ ] 各言語のタイトル、description、canonicalが崩れていない
[ ] Easy Language停止時と有効時の差分を確認した
[ ] 翻訳データやSEOメタ情報を削除せずに復旧できた
NexraOneでできること
NexraOneは多言語プラグインの競合を自動解消するツールではありません。ただし、Fatal Errorを検知しておくと、プラグイン有効化直後に管理画面全体が落ちたタイミングを記録できます。
多言語サイトでは、公開ページだけでなく、管理画面、カテゴリ、パーマリンク、SEO出力まで確認対象に含める必要があります。
あわせて確認したい記事
ElementorとWPMLで特定言語の固定ページだけ公開時に500エラーになるときの確認方法 と、WordPress Fatal Errorの原因と確認方法 を確認してください。更新前の確認は、プラグイン更新前の確認チェックリスト が近いです。
まとめ
Easy Language有効化後に全管理画面がCritical Errorになる場合、Easy Language単体ではなく、WPML SEO、Yoast SEO、カテゴリ翻訳処理の組み合わせを確認します。
まず管理画面に入れる状態を戻し、どのプラグイン停止で改善するかを確認してください。恒久対応は、該当プラグインの更新、組み合わせ回避、多言語SEO設定の見直しです。
※本記事では、公開されている事例や保守現場での知見をもとに、実務で確認すべきポイントを整理しています。
この記事を書いた人
WordPress Monitoring Service
WordPressサイトの異常に、
早く気づける体制を作りませんか?
死活監視、WP-Cron、Fatal Error、SSL・ドメイン期限、更新検知をまとめて確認。
3サイトまで無料でWordPress監視を始められます。
合わせてこんな記事も読まれています
2026-11-18
wp-maintenance
WordPressのサポート期限はいつまで?古いバージョンに修正が届く範囲と、更新を先送りできないサイトの見分け方
WordPressには決まったサポート期限がなく、正式に保守されているのは最新版だけです。古い版へのセキュリティ修正は好意で出ているもので、2026年11月時点で4.7以降に届いています。PHPが古いサイトが6.9系で止まる理由、修正が届かない版、更新を先送りできないサイトの見分け方を、WordPress.orgの公式情報をもとに整理します。
2026-11-16
wp-maintenance
WordPressのセキュリティ対策を業者に頼む費用|1回の設定と月額の運用で変わる料金、見積もりで確かめること
WordPressのセキュリティ対策を業者に頼むと、1回の設定は2万円台から、月額の運用は5,500円から3万円台まで幅があります。2026年11月に国内4社の料金ページを確認し、金額の差がどの作業から生まれるか、改ざんされたあとの復旧が料金に入っているか、見積もりで確かめることを整理します。
2026-11-13
wp-maintenance
WordPressの高速化を業者に頼む費用|料金の差が出る作業と、見積もりで確かめること
WordPressの表示速度の改善(高速化)を業者に頼むと、公開価格は1サイト1万円前後から6万円台まで幅があります。2026年11月に国内4社の料金ページを確認し、金額の差がどの作業から生まれるか、スコア保証の読み方、頼む前に自社で確かめておくことを整理します。
最新記事はこちら
2026-11-20
wp-guide
ACF PROのライセンス管理|キーの入れ方、ステージングの数え方、サイト移転と期限切れのとき
ACF PROのライセンスキーは「ACF」→「Updates」か、wp-config.phpのACF_PRO_LICENSEで有効にします。開発・ステージング環境がサイト数に数えられないURLの条件、サイトを移転したときの再有効化、期限が切れたときにできなくなること、旧ライセンス(買い切り)とComposerでの入れ方をまとめました。
2026-11-18
wp-maintenance
WordPressのサポート期限はいつまで?古いバージョンに修正が届く範囲と、更新を先送りできないサイトの見分け方
WordPressには決まったサポート期限がなく、正式に保守されているのは最新版だけです。古い版へのセキュリティ修正は好意で出ているもので、2026年11月時点で4.7以降に届いています。PHPが古いサイトが6.9系で止まる理由、修正が届かない版、更新を先送りできないサイトの見分け方を、WordPress.orgの公式情報をもとに整理します。
2026-11-16
wp-maintenance
WordPressのセキュリティ対策を業者に頼む費用|1回の設定と月額の運用で変わる料金、見積もりで確かめること
WordPressのセキュリティ対策を業者に頼むと、1回の設定は2万円台から、月額の運用は5,500円から3万円台まで幅があります。2026年11月に国内4社の料金ページを確認し、金額の差がどの作業から生まれるか、改ざんされたあとの復旧が料金に入っているか、見積もりで確かめることを整理します。
